"es regnete, als rahel nach ayemenem zurückkehrte. schräge, silberfarbene schnüre prallten auf die lockere erde, wühlten sie auf wie geschützfeuer. das alte haus auf dem hügel trug sein steiles giebeldach tief über die ohren gezogen wie einen hut. die von moos überwachsenen mauern waren aufgeweicht und platzten fast vor feuchtigkeit, die aus dem boden aufstieg. im wilden, wuchernden garten wisperten und raschelten kleine lebewesen. eine rattenschlange rieb sich im unterholz an einem glänzenden stein. gelbe ochsenfrösche kreuzten hoffnungsvoll im schaumigen teich und suchten nach einem weibchen. ein durchnässter mungo flitzte über die mit laub bebeckte einfahrt."

das buch "der gott der kleinen dinge" legt tatsächlich wert auf die kleinen dinge des lebens. nichts ist wichtiger als diese beobachtungen! die bilder lassen die geschichte lebendig werden und der leser atmet die feuchte luft indiens während des monsuns!